{
 "_meta": {
  "kaFromInstagram": [
   "hero.eyebrow",
   "brand.curated",
   "brand.born",
   "ev.ball.code",
   "ev.cherry.text",
   "policy.noReturns"
  ],
  "kaWritten": "All other Georgian strings were written for this prototype in the brand's informal (შენ) invitation register. Owner to review.",
  "enMachineTranslated": "English UI strings are translations of the Georgian (machine translation, needs review). Product captions are the brand's own English, verbatim."
 },
 "ka": {
  "skip": "მთავარ შინაარსზე გადასვლა",
  "announce": "ორშ–შაბ 13:00–19:00 · ჭავჭავაძის 34",
  "nav.home": "მთავარი",
  "nav.shop": "ნივთები",
  "nav.new": "ახალი თაროზე",
  "nav.sold": "უკვე წაიღეს",
  "nav.events": "საღამოები",
  "nav.visit": "გვეწვიე",
  "nav.search": "ძიება",
  "nav.bag": "კალათა",
  "nav.menu": "მენიუ",
  "nav.close": "დახურვა",
  "nav.lang": "ენა",
  "hero.eyebrow": "Vintage gothic clothes and coffee shop 🥀🕯️☕️",
  "hero.title": "ვინტაჟური გოთიკა და ყავა სანთლების შუქზე",
  "hero.sub": "ყოველი ნივთი ერთადერთია — გულით შერჩეული ვიქტორიანული კაბები, კორსეტები და იშვიათობები, ჭავჭავაძის 34-ზე, მიწისქვეშა გადასასვლელში.",
  "hero.cta": "ნახე ახალი ნივთები",
  "hero.cta2": "როგორ მოგვაგნო",
  "hero.pause": "ვიდეოს შეჩერება",
  "hero.play": "ვიდეოს ჩართვა",
  "brand.curated": "Curated elegance, chosen with heart",
  "brand.by": "— @lady_sugar___",
  "brand.born": "born from darkness, romance and mysterious beauty",
  "home.new.title": "ახალი თაროზე",
  "home.new.sub": "ბოლოს დამატებული ნივთები — თითო ეგზემპლარი, სანამ სხვამ არ წაიღო.",
  "home.cats.title": "რას ეძებ?",
  "home.one.title": "ერთადერთი ეგზემპლარი",
  "home.one.1t": "თითო ცალი",
  "home.one.1": "ვინტაჟური ნივთები არ მეორდება — რაც თაროზეა, ერთადერთია.",
  "home.one.2t": "მოირგე ადგილზე",
  "home.one.2": "ორშაბათიდან შაბათამდე, 13:00–19:00, ჭავჭავაძის 34-ზე, მიწისქვეშა გადასასვლელში.",
  "home.one.3t": "დაბრუნება არ ხდება",
  "home.one.3": "ასეა ჩვენი წესი (No returns) — ამიტომ მოსარგებად მოდი და კარგად დაათვალიერე.",
  "home.events.title": "საღამოები Black Sugar-თან",
  "home.events.sub": "ვიქტორიანული მეჯლისი, Cherry Night, Goth Night — როცა ტანსაცმელი ღამის ნაწილი ხდება.",
  "home.coffee.title": "ყავა სანთლების შუქზე",
  "home.coffee.text": "Black Sugar ვინტაჟური მაღაზიაც არის და ყავის კუთხეც. მოდი, დაათვალიერე ნივთები და დალიე ყავა მეწამული ფარდების ქვეშ.",
  "home.coffee.menu": "[ყავის მენიუ და ფასები — დასადასტურებელია]",
  "home.box.title": "Mystery box",
  "home.box.text": "უნიკალური ტანსაცმლით სავსე ყუთი გოთიკურ და Y2K ესთეტიკაში — შინაარსი სიურპრიზია.",
  "home.box.price": "[mystery box-ის ფასი და შემადგენლობა — დასადასტურებელია]",
  "home.box.cta": "შეუკვეთე WhatsApp-ზე",
  "home.sold.title": "უკვე იპოვეს პატრონი",
  "home.sold.sub": "ეს ნივთები გაიყიდა — ახლები ყოველთვის Instagram-ზე ჩნდება პირველად.",
  "home.ig.sub": "6.2K მიმდევარი · 998 პოსტი",
  "home.visit.title": "მიწისქვეშა გადასასვლელში",
  "cat.dresses": "კაბები",
  "shop.title": "ნივთები",
  "shop.sub": "{n} ნივთი თაროზე — ფასები და ზომები ზუსტად ისე, როგორც ჩვენს პოსტებშია.",
  "shop.count": "{n} ნივთი",
  "shop.all": "ყველა",
  "shop.price": "ფასი",
  "shop.p1": "50 ₾-მდე",
  "shop.p2": "50–100 ₾",
  "shop.p3": "100–150 ₾",
  "shop.p4": "150 ₾-დან",
  "shop.rent": "ქირით",
  "shop.sort": "დალაგება",
  "sort.new": "ჯერ ახალი",
  "sort.priceAsc": "ფასი: ზრდადობით",
  "sort.priceDesc": "ფასი: კლებადობით",
  "shop.more": "მეტის ნახვა",
  "shop.empty": "ამ ფილტრით ვერაფერი ვიპოვეთ — მოგვწერე და ერთად მოვძებნით 🖤",
  "shop.clear": "გასუფთავება",
  "shop.tile.title": "ვერ იპოვე?",
  "shop.tile.text": "მაღაზიაში ბევრად მეტია, ვიდრე აქ. მოგვწერე, რას ეძებ — ზომა, ფერი, ეპოქა.",
  "price.request": "ფასი მოთხოვნით",
  "price.from": "{p} ₾-დან",
  "price.each": "{p} ₾ / ცალი",
  "price.rent": "ქირა: {p} ₾",
  "badge.one": "ერთადერთი",
  "badge.multi": "{n} ნივთი",
  "badge.rent": "ქირით",
  "badge.sold": "გაყიდულია",
  "badge.new": "ახალი, ეტიკეტით",
  "it.size": "ზომა",
  "it.sizeNone": "ზომა არ არის მითითებული",
  "it.pick": "აირჩიე ნივთი",
  "it.pickNote": "ეს პოსტი რამდენიმე ნივთს აერთიანებს. ფოტოს და ნივთის ზუსტ შესაბამისობას მაღაზიაში ან WhatsApp-ზე დაგიზუსტებთ.",
  "it.pickErr": "ჯერ აირჩიე ნივთი",
  "it.add": "კალათაში დამატება",
  "it.added": "დაემატა კალათას",
  "it.inBag": "უკვე კალათაშია",
  "it.hold": "დამიჯავშნე WhatsApp-ზე",
  "it.rentCta": "ქირაზე მოგვწერე",
  "it.one": "ერთადერთი ეგზემპლარი — მეორე არ იქნება.",
  "it.noReturns": "დაბრუნება არ ხდება (No returns). მოირგე მაღაზიაში, სანამ წაიღებ.",
  "it.caption": "ორიგინალი აღწერა ჩვენი პოსტიდან",
  "it.details": "დეტალები",
  "it.visit": "მოსარგებად",
  "it.visitText": "ორშ–შაბ 13:00–19:00 · ჭავჭავაძის 34, მიწისქვეშა გადასასვლელი",
  "it.source": "წყარო",
  "it.collab": "პოსტის თანაავტორი: {who}",
  "it.working": "[სამუშაო სახელი — დასადასტურებელია]",
  "it.more": "კიდევ თაროზე",
  "it.photoOf": "ფოტო {i} / {n}",
  "it.prev": "წინა ფოტო",
  "it.next": "შემდეგი ფოტო",
  "it.zoom": "გადიდება",
  "it.video": "ვიდეო",
  "it.morePhotos": "+{n} ფოტო Instagram-ზე",
  "bag.title": "კალათა",
  "bag.empty": "კალათა ცარიელია 🕯️",
  "bag.remove": "წაშლა",
  "bag.total": "სულ",
  "bag.checkout": "დაჯავშნა და აღება მაღაზიაში",
  "bag.wa": "გაგზავნა WhatsApp-ზე",
  "bag.continue": "განაგრძე დათვალიერება",
  "bag.note": "ყველა ნივთი ერთადერთია — დაჯავშნის შემდეგ შენთვის გადავდებთ.",
  "co.title": "დაჯავშნა და აღება",
  "co.sub": "ნივთებს შენთვის გადავდებთ მაღაზიაში. თუ მიწოდება გჭირდება, დაგვიკავშირდი.",
  "co.items": "შენი ნივთები",
  "co.contact": "საკონტაქტო ინფორმაცია",
  "co.receive": "მიღება",
  "co.pickup": "აღება მაღაზიაში — ჭავჭავაძის 34, მიწისქვეშა გადასასვლელი",
  "co.delivery": "მიწოდება — [პირობები და ფასი დასადასტურებელია]",
  "co.pay": "გადახდა",
  "co.payStore": "ადგილზე, აღებისას",
  "co.payCard": "ბარათით ახლა",
  "co.card": "ბარათის ნომერი",
  "co.exp": "ვადა (თთ/წწ)",
  "co.cvc": "CVC",
  "co.cardErr": "ბარათის ნომერი არასწორია",
  "co.expErr": "ვადა არასწორია",
  "co.cvcErr": "CVC არასწორია",
  "co.agree": "ვიცი, რომ ნივთების დაბრუნება არ ხდება",
  "co.agreeErr": "გთხოვ, დაადასტურე",
  "co.submit": "დაჯავშნის გაგზავნა",
  "co.demo": "პროტოტიპი: გადახდა არ ხორციელდება და მონაცემები არსად იგზავნება.",
  "co.okTitle": "შენთვის გადავდეთ 🕯️",
  "co.okText": "მალე დაგიკავშირდებით ნომერზე {phone}. სწრაფი პასუხისთვის გამოგვიგზავნე სია WhatsApp-ზე.",
  "co.empty": "კალათა ცარიელია — ჯერ აირჩიე ნივთი.",
  "co.how": "როდის მოხვალ?",
  "co.howPh": "მაგ.: ხვალ, 15:00-ზე",
  "f.name": "სახელი",
  "f.phone": "მობილური",
  "f.note": "კომენტარი",
  "f.required": "ეს ველი სავალდებულოა",
  "f.phoneErr": "შეიყვანე სწორი მობილურის ნომერი: +995 5XX XX XX XX",
  "f.emailErr": "ელფოსტა არასწორია",
  "sold.title": "უკვე იპოვეს პატრონი",
  "sold.sub": "ეს ნივთები უკვე წაიღეს. ახლები ჯერ Instagram-ზე ჩნდება — გამოგვყევი, რომ არ გამოგრჩეს.",
  "sold.cta": "გამოგვყევი Instagram-ზე",
  "ev.title": "საღამოები",
  "ev.sub": "Black Sugar შექმნილია იმისთვის, რომ გოთიკური სუბკულტურის სილამაზე საზოგადოებას დაუბრუნოს — ამიტომ ვაწყობთ საღამოებს.",
  "ev.ball.t": "ვიქტორიანული მეჯლისი",
  "ev.ball.d": "17 იანვარი, 2026",
  "ev.ball.code": "მეჯლისზე აუცილებელი იყო ნიღაბი და კლასიკური, ვიქტორიანული სტილის ჩაცმულობა; ჯინსები და ბოტასი — დაუშვებელი.",
  "ev.cherry.t": "Cherry Night 🍒",
  "ev.cherry.d": "4 აპრილი, 2026",
  "ev.cherry.text": "შემოაბიჯე რომანტიულ ატმოსფეროში და გადაეშვი სანთლების შუქით მოცულ იტალიურ-არგენტინული ჰანგების ჯადოსნურ რიტმში.",
  "ev.goth.t": "Goth Night @ Junkyard",
  "ev.goth.d": "14 მარტი და 22 მაისი, 2026",
  "ev.goth.text": "პოსტ-პანკი, დარქვეივი და Black Sugar-ის goth vintage pop-up.",
  "ev.hall.t": "ჰელოუინი",
  "ev.hall.d": "2025",
  "ev.hall.text": "„THANK YOU for such an unforgettable, special and sweet Halloween night!!! 🖤“",
  "ev.show.t": "Shandali Fashion Show",
  "ev.show.d": "31 მაისი, 2026",
  "ev.show.text": "Black Sugar — ერთ-ერთი 8 მაღაზიიდან, რომელიც ჩვენებაზე წარდგა.",
  "ev.tailor.t": "ინდივიდუალური შეკერვა",
  "ev.tailor.text": "გინდა საღამოსთვის სასურველი დიზაინის შეკერვა? დაგვიკავშირდი.",
  "ev.next": "შემდეგი საღამოს ამბავი პირველად Instagram-ზე ჩნდება.",
  "ev.photos": "ფოტო: @anjelikaphotographer და სტუმრები (ჩვენი Instagram-იდან)",
  "vi.title": "გვეწვიე",
  "vi.sub": "ვინტაჟური გოთიკური მაღაზია და ყავა — მიწისქვეშა გადასასვლელში.",
  "vi.address": "მისამართი",
  "vi.hours": "სამუშაო საათები",
  "vi.hoursVal": "ორშ–შაბ, 13:00–19:00 · კვირა — დასვენება",
  "vi.phone": "ტელეფონი",
  "vi.how": "როგორ მოგვაგნო",
  "vi.howText": "ილია ჭავჭავაძის გამზირი 34 — ჩადი მიწისქვეშა გადასასვლელში. [დეტალური მიმართულება — დასადასტურებელია]",
  "vi.policy": "წესები",
  "vi.noReturns": "დაბრუნება არ ხდება (No returns)",
  "vi.map": "გახსენი რუკაზე",
  "cta.wa": "მოგვწერე WhatsApp-ზე",
  "cta.call": "დაგვირეკე",
  "cta.shop": "ნახე ყველა ნივთი",
  "cta.instagram": "Instagram",
  "s.title": "ძიება",
  "s.ph": "მოძებნე: კორსეტი, ვიქტორიანული, 39…",
  "s.none": "ვერაფერი მოიძებნა",
  "s.count": "{n} ნივთი",
  "ft.about": "Vintage gothic clothes and coffee shop 🥀🕯️☕️ — თბილისი, ჭავჭავაძის 34, მიწისქვეშა გადასასვლელი.",
  "ft.shop": "მაღაზია",
  "ft.world": "Black Sugar",
  "ft.contact": "კონტაქტი",
  "ft.news": "პირველმა გაიგე ახალი ნივთების შესახებ",
  "ft.newsText": "ერთადერთი ეგზემპლარები სწრაფად ქრება.",
  "ft.email": "ელფოსტა",
  "ft.subscribe": "გამოწერა",
  "ft.subOk": "მადლობა! (პროტოტიპი — მონაცემები არ იგზავნება)",
  "ft.proto": "პროტოტიპი",
  "ft.protoText": "საიტის პროტოტიპი მფლობელისთვის. ფოტოები, ვიდეოები და ტექსტები ეკუთვნის @blacksugar____-ს.",
  "cookie.text": "ვიყენებთ მხოლოდ აუცილებელ ქუქი-ფაილებს (ენა და კალათა).",
  "cookie.accept": "თანხმობა",
  "cookie.decline": "უარყოფა",
  "wa.msgGeneral": "გამარჯობა! 🖤 Black Sugar-ის საიტიდან გწერთ.",
  "wa.msgItem": "გამარჯობა! 🖤 მაინტერესებს „{title}“ ({ref}){piece}. ჯერ ხელმისაწვდომია? {url}",
  "wa.msgRent": "გამარჯობა! 🖤 მინდა ვიქირაო „{title}“ ({ref}). {url}",
  "wa.msgBag": "გამარჯობა! 🖤 მინდა დავიჯავშნო:",
  "wa.msgBox": "გამარჯობა! 🖤 მაინტერესებს Mystery box.",
  "wa.msgTailor": "გამარჯობა! 🖤 მაინტერესებს ინდივიდუალური შეკერვა საღამოსთვის.",
  "nf.title": "ეს გვერდი სიბნელეში დაიკარგა",
  "nf.text": "სამაგიეროდ, თაროზე ბევრი რამ გელოდება 🕯️",
  "title.home": "Black Sugar — ვინტაჟური გოთიკა და ყავა, თბილისი",
  "title.shop": "ნივთები",
  "title.sold": "უკვე იპოვეს პატრონი",
  "title.events": "საღამოები",
  "title.visit": "გვეწვიე",
  "title.checkout": "დაჯავშნა",
  "rail.prev": "წინა ნივთები",
  "rail.next": "შემდეგი ნივთები",
  "hero.s1": "ნივთი თაროზე",
  "hero.s2": "ყოველი ნივთი — ერთადერთი ეგზემპლარი",
  "hero.s3": "ორშაბათიდან შაბათამდე"
 },
 "en": {
  "skip": "Skip to main content",
  "announce": "Mon–Sat 13:00–19:00 · Chavchavadze 34",
  "nav.home": "Home",
  "nav.shop": "Shop",
  "nav.new": "New in",
  "nav.sold": "Sold",
  "nav.events": "Nights",
  "nav.visit": "Visit",
  "nav.search": "Search",
  "nav.bag": "Bag",
  "nav.menu": "Menu",
  "nav.close": "Close",
  "nav.lang": "Language",
  "hero.eyebrow": "Vintage gothic clothes and coffee shop 🥀🕯️☕️",
  "hero.title": "Vintage gothic & coffee by candlelight",
  "hero.sub": "Every piece is one of a kind — Victorian dresses, corsets and curiosities chosen with heart, at Chavchavadze 34, in the underground passage.",
  "hero.cta": "See new pieces",
  "hero.cta2": "How to find us",
  "hero.pause": "Pause video",
  "hero.play": "Play video",
  "brand.curated": "Curated elegance, chosen with heart",
  "brand.by": "— @lady_sugar___",
  "brand.born": "born from darkness, romance and mysterious beauty",
  "home.new.title": "New in",
  "home.new.sub": "The latest pieces — one of each, until someone else takes it home.",
  "home.cats.title": "What are you looking for?",
  "home.one.title": "One of a kind",
  "home.one.1t": "One piece only",
  "home.one.1": "Vintage never repeats — whatever is on the rail is the only one.",
  "home.one.2t": "Try it on",
  "home.one.2": "Monday to Saturday, 13:00–19:00, at Chavchavadze 34, in the underground passage.",
  "home.one.3t": "No returns",
  "home.one.3": "That's our rule — so come, try it on and look closely.",
  "home.events.title": "Nights with Black Sugar",
  "home.events.sub": "A Victorian ball, Cherry Night, Goth Night — when clothes become part of the night.",
  "home.coffee.title": "Coffee by candlelight",
  "home.coffee.text": "Black Sugar is a vintage shop and a coffee corner. Come, browse and have a coffee under the crimson drapes.",
  "home.coffee.menu": "[Coffee menu and prices — to confirm]",
  "home.box.title": "Mystery box",
  "home.box.text": "A box full of unique clothes in gothic and Y2K aesthetics — the contents are a surprise.",
  "home.box.price": "[Mystery box price and contents — to confirm]",
  "home.box.cta": "Order on WhatsApp",
  "home.sold.title": "Already found their owner",
  "home.sold.sub": "These pieces are sold — new ones always appear on Instagram first.",
  "home.ig.sub": "6.2K followers · 998 posts",
  "home.visit.title": "In the underground passage",
  "cat.dresses": "Dresses",
  "shop.title": "Shop",
  "shop.sub": "{n} pieces on the rail — prices and sizes exactly as in our posts.",
  "shop.count": "{n} pieces",
  "shop.all": "All",
  "shop.price": "Price",
  "shop.p1": "Under 50 ₾",
  "shop.p2": "50–100 ₾",
  "shop.p3": "100–150 ₾",
  "shop.p4": "150 ₾+",
  "shop.rent": "For rent",
  "shop.sort": "Sort",
  "sort.new": "Newest",
  "sort.priceAsc": "Price: low to high",
  "sort.priceDesc": "Price: high to low",
  "shop.more": "Show more",
  "shop.empty": "Nothing matches — message us and we'll find it together 🖤",
  "shop.clear": "Clear",
  "shop.tile.title": "Can't find it?",
  "shop.tile.text": "There's much more in the shop than here. Tell us what you're after — size, colour, era.",
  "price.request": "Price on request",
  "price.from": "from {p} ₾",
  "price.each": "{p} ₾ each",
  "price.rent": "Rent: {p} ₾",
  "badge.one": "One of a kind",
  "badge.multi": "{n} pieces",
  "badge.rent": "For rent",
  "badge.sold": "Sold",
  "badge.new": "Brand new",
  "it.size": "Size",
  "it.sizeNone": "Size not stated",
  "it.pick": "Choose a piece",
  "it.pickNote": "This post combines several pieces. We'll confirm which photo is which piece in the shop or on WhatsApp.",
  "it.pickErr": "Choose a piece first",
  "it.add": "Add to bag",
  "it.added": "Added to your bag",
  "it.inBag": "Already in your bag",
  "it.hold": "Hold it for me on WhatsApp",
  "it.rentCta": "Message us to rent",
  "it.one": "One of a kind — there won't be another.",
  "it.noReturns": "No returns. Try it on in the shop before you take it.",
  "it.caption": "Original description from our post",
  "it.details": "Details",
  "it.visit": "Try it on",
  "it.visitText": "Mon–Sat 13:00–19:00 · Chavchavadze 34, underground passage",
  "it.source": "Source",
  "it.collab": "Post co-author: {who}",
  "it.working": "[Working title — to confirm]",
  "it.more": "More on the rail",
  "it.photoOf": "Photo {i} of {n}",
  "it.prev": "Previous photo",
  "it.next": "Next photo",
  "it.zoom": "Zoom",
  "it.video": "Video",
  "it.morePhotos": "+{n} photos on Instagram",
  "bag.title": "Bag",
  "bag.empty": "Your bag is empty 🕯️",
  "bag.remove": "Remove",
  "bag.total": "Total",
  "bag.checkout": "Reserve & pick up in store",
  "bag.wa": "Send on WhatsApp",
  "bag.continue": "Keep browsing",
  "bag.note": "Every piece is one of a kind — once reserved, we set it aside for you.",
  "co.title": "Reserve & pick up",
  "co.sub": "We'll set your pieces aside in the shop. Need delivery? Get in touch.",
  "co.items": "Your pieces",
  "co.contact": "Contact details",
  "co.receive": "Receiving",
  "co.pickup": "Pick up in store — Chavchavadze 34, underground passage",
  "co.delivery": "Delivery — [terms and price to confirm]",
  "co.pay": "Payment",
  "co.payStore": "In store, at pick-up",
  "co.payCard": "By card now",
  "co.card": "Card number",
  "co.exp": "Expiry (MM/YY)",
  "co.cvc": "CVC",
  "co.cardErr": "Invalid card number",
  "co.expErr": "Invalid expiry date",
  "co.cvcErr": "Invalid CVC",
  "co.agree": "I understand there are no returns",
  "co.agreeErr": "Please confirm",
  "co.submit": "Send reservation",
  "co.demo": "Prototype: no payment is taken and nothing is sent.",
  "co.okTitle": "We've set it aside for you 🕯️",
  "co.okText": "We'll contact you at {phone} soon. For a faster reply, send the list on WhatsApp.",
  "co.empty": "Your bag is empty — choose a piece first.",
  "co.how": "When will you come?",
  "co.howPh": "e.g. tomorrow at 15:00",
  "f.name": "Name",
  "f.phone": "Mobile",
  "f.note": "Note",
  "f.required": "This field is required",
  "f.phoneErr": "Enter a valid mobile number: +995 5XX XX XX XX",
  "f.emailErr": "Invalid email",
  "sold.title": "Already found their owner",
  "sold.sub": "These pieces have gone. New ones appear on Instagram first — follow us so you don't miss them.",
  "sold.cta": "Follow on Instagram",
  "ev.title": "Nights",
  "ev.sub": "Black Sugar was created to bring the beauty of gothic subculture into society — so we host nights.",
  "ev.ball.t": "Victorian ball",
  "ev.ball.d": "17 January 2026",
  "ev.ball.code": "A mask and classic Victorian attire were required; jeans and sneakers were not allowed.",
  "ev.cherry.t": "Cherry Night 🍒",
  "ev.cherry.d": "4 April 2026",
  "ev.cherry.text": "Step into a romantic atmosphere and the magical rhythm of candlelit Italian-Argentine melodies.",
  "ev.goth.t": "Goth Night @ Junkyard",
  "ev.goth.d": "14 March & 22 May 2026",
  "ev.goth.text": "Post-punk, darkwave and a Black Sugar goth vintage pop-up.",
  "ev.hall.t": "Halloween",
  "ev.hall.d": "2025",
  "ev.hall.text": "\"THANK YOU for such an unforgettable, special and sweet Halloween night!!! 🖤\"",
  "ev.show.t": "Shandali Fashion Show",
  "ev.show.d": "31 May 2026",
  "ev.show.text": "Black Sugar — one of the 8 stores presented at the show.",
  "ev.tailor.t": "Custom tailoring",
  "ev.tailor.text": "Want a custom design made for your night? Get in touch.",
  "ev.next": "News of the next night appears on Instagram first.",
  "ev.photos": "Photos: @anjelikaphotographer and guests (from our Instagram)",
  "vi.title": "Visit",
  "vi.sub": "A vintage gothic shop and coffee — in the underground passage.",
  "vi.address": "Address",
  "vi.hours": "Opening hours",
  "vi.hoursVal": "Mon–Sat, 13:00–19:00 · Sunday closed",
  "vi.phone": "Phone",
  "vi.how": "How to find us",
  "vi.howText": "34 Ilia Chavchavadze Avenue — go down into the underground passage. [Detailed directions — to confirm]",
  "vi.policy": "Policy",
  "vi.noReturns": "No returns",
  "vi.map": "Open in maps",
  "cta.wa": "Message us on WhatsApp",
  "cta.call": "Call us",
  "cta.shop": "See all pieces",
  "cta.instagram": "Instagram",
  "s.title": "Search",
  "s.ph": "Search: corset, Victorian, 39…",
  "s.none": "Nothing found",
  "s.count": "{n} pieces",
  "ft.about": "Vintage gothic clothes and coffee shop 🥀🕯️☕️ — Tbilisi, Chavchavadze 34, underground passage.",
  "ft.shop": "Shop",
  "ft.world": "Black Sugar",
  "ft.contact": "Contact",
  "ft.news": "Hear about new pieces first",
  "ft.newsText": "One-of-a-kind pieces disappear fast.",
  "ft.email": "Email",
  "ft.subscribe": "Subscribe",
  "ft.subOk": "Thank you! (Prototype — nothing is sent)",
  "ft.proto": "Prototype",
  "ft.protoText": "A website prototype for the owner. Photos, videos and texts belong to @blacksugar____.",
  "cookie.text": "We only use essential cookies (language and bag).",
  "cookie.accept": "Accept",
  "cookie.decline": "Decline",
  "wa.msgGeneral": "Hello! 🖤 Writing from the Black Sugar website.",
  "wa.msgItem": "Hello! 🖤 I'm interested in \"{title}\" ({ref}){piece}. Is it still available? {url}",
  "wa.msgRent": "Hello! 🖤 I'd like to rent \"{title}\" ({ref}). {url}",
  "wa.msgBag": "Hello! 🖤 I'd like to reserve:",
  "wa.msgBox": "Hello! 🖤 I'm interested in a Mystery box.",
  "wa.msgTailor": "Hello! 🖤 I'm interested in custom tailoring for an event.",
  "nf.title": "This page got lost in the dark",
  "nf.text": "But there's plenty waiting on the rail 🕯️",
  "title.home": "Black Sugar — vintage gothic & coffee, Tbilisi",
  "title.shop": "Shop",
  "title.sold": "Already found their owner",
  "title.events": "Nights",
  "title.visit": "Visit",
  "title.checkout": "Reserve",
  "rail.prev": "Previous pieces",
  "rail.next": "Next pieces",
  "hero.s1": "pieces on the rail",
  "hero.s2": "every piece is one of a kind",
  "hero.s3": "Monday to Saturday"
 }
}